目前机，摩竭令。
无法商量，一印印定。
偈颂一百三十三首其四六
全文共 19 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
目前机：眼前当下的机锋、机缘。
摩竭令：摩竭，指摩竭陀国，佛成道之地；令，法令、教令。此处或指佛法之令。
商量：禅林用语，指思量、讨论。
一印印定：以印印之，决定不移，喻佛法印证确定无疑。
译文
眼前当下这一机，就是摩竭陀国传下来的那一道法令。这事儿没得商量，拿印一盖，就这么定死了。
赏析
此偈极短而力透纸背。“目前机”直指当下，“摩竭令”溯佛法本源。末二句以“无法商量，一印印定”斩断一切思量分别，如快刀截流，体现禅宗不立文字、直指人心的峻烈宗风。