曲木床稳，刺蔾杖横。
揽五宗之家法，据万象之主盟。
秋半风清，霁空月明。
水云模楷兮无禅可说，丛林规矩兮不令而行。
禅人写真求赞其七一
全文共 57 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刺蔾杖：用刺木做的拐杖，蔾即蒺藜，泛指带刺灌木。
五宗：禅宗五家，即沩仰、临济、曹洞、云门、法眼。
主盟：主持盟会，喻统领。
霁空：雨雪后晴朗的天空。
丛林：禅宗寺院。
不令而行：不用命令就自然推行。
译文
他稳稳地坐在弯木做的床上，一根刺木拐杖横放在旁边。他把禅门五家的家法都揽在手里，成了世间万象的主持人。秋天过了一半，风清清爽爽，雨后的天空里月亮明晃晃的。他像水云一样成了榜样，可你问他禅法，他却没什么可说的；丛林里的规矩呢，不用谁下命令，大家自然就照着做了。
赏析
诗写禅者坐床横杖之闲态，而『揽五宗』『据万象』见其气魄。秋半风清、霁空月明，以景衬人，显其澄明。末联『无禅可说』『不令而行』，暗合禅宗不立文字、自然合道之旨，语言简劲，意境清远。