督邮行县岂徒哉，指点虚无作祸媒。
料得渊明知此意，悬抛印绶赋归来。
枕上四首呈丁景舒其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
督邮：汉代官职，负责监察郡县，常被视为欺压百姓的象征。
行县：巡视各县。
岂徒哉：难道只是白白走一趟吗？
指点虚无：凭空捏造罪名或无事生非。
祸媒：灾祸的媒介或起因。
渊明：陶渊明，曾任彭泽令，因不愿束带见督邮而辞官。
悬抛印绶：挂起官印，表示辞职。
赋归来：写作《归去来兮辞》。
译文
那些督邮官员巡视各县，难道仅仅是走过场吗？他们往往无事生非，成为百姓灾祸的源头。我想陶渊明一定深知其中的黑暗与无奈，所以才毅然挂起官印，写下《归去来兮辞》选择隐居。
赏析
此诗借陶渊明辞官的典故，讽刺官场中督邮一类小吏仗势欺人、制造混乱的现象。通过对历史人物的心理揣摩，表达了诗人对清廉政治的向往和对污浊现实的批判，寓意深刻。