颂古二十五首其一九

宋 ·宋诗

云yún開kāi空kōng自zì阔kuò,叶yè落luò即jí归guī根gēn。
回huí首shǒu烟yān波bō里lǐ,渔yú歌gē过guò远yuǎn村cūn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云開:云雾散开。

归根:回到本源,落叶归根。

烟波:烟雾笼罩的水面,常指隐逸之地。

渔歌:渔民唱的歌,象征悠闲自在的生活。

译文

云雾散去后天空自然显得辽阔,叶子落下便回到了树根那里。回头望去,在那烟雾弥漫的水面上,传来一阵渔歌,小船正驶过远处的村庄。

赏析

以自然景象喻示禅理:云开见日、落叶归根皆是本性流露,无需造作。结尾的渔歌远村营造出宁静致远的意境,表现了悟道后回归自然、逍遥自在的心境,富有诗意与画境。