送黄子弘归吴门

宋 ·宋诗

玉yù楼lóu工gōng就jiù故gù人rén仙xiān,宿sù草cǎo离lí离lí起qǐ暮mù烟yān。
曾céng说shuō项xiàng斯sī谁shuí复fù记jì,尚shàng怀huái中zhōng散sàn子zi真zhēn贤xián。
鼎dǐng来lái穷qióng巷xiàng方fāng今jīn日rì,胜shèng读dú残cán编biān已yǐ十shí年nián。
西xī望wàng犹yóu能néng话huà离lí索suǒ,秋qiū风fēng来lái共gòng钓diào鱼yú船chuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉楼:传说仙人居住的楼阁,此处指黄子弘去世。

宿草:隔年的草,指坟墓。

项斯:唐代诗人,受杨敬之赏识。

中散:嵇康,曾任中散大夫。

鼎来:突然到来。

残编:残缺的书稿。

译文

黄子弘像仙人一样离开了人世,墓上的野草在暮烟中摇曳。曾有人像杨敬之夸赞项斯那样夸赞过他,谁还记得呢?我心中仍怀念着他像嵇康那样的贤能。今天穷巷里突然传来噩耗,回想起来,读他留下的残稿已有十年。向西望去还能诉说离别的孤寂,希望能在秋风中与你共坐钓鱼船。

赏析

这是一首悼亡诗,表达了对逝去友人黄子弘的深切怀念。诗人借用典故赞美友人的才华和品德,感叹知音难觅。情感悲凉而不失雅致,体现了古人深厚的情谊。