门外平湖百顷宽，庭前翠竹绕栏干。
鸟啼花笑四时好，几浄窗明六月寒。
賸可琴书供昼永，不妨弦管到更阑。
留行莫为歌杨柳，作计应须趁牡丹。
趣刘圣与寓王甫桂墅
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
趣：通“促”，催促。
刘圣与：人名。
王甫桂墅：王甫的别墅，种有桂花。
百顷宽：形容湖面广阔。
賸可：正好可以，足以。
昼永：白天漫长。
弦管：乐器，代指音乐娱乐。
更阑：夜深。
歌杨柳：折柳送别，代指离别之事。
趁牡丹：赶上牡丹盛开的时节，暗含及时行乐或把握时机之意。
译文
门外是宽阔达百顷的平静湖水，庭院前翠绿的竹子环绕着栏杆。鸟儿啼叫花儿含笑，四季景色宜人；几案洁净窗户明亮，即使在六月也感到清凉。这里正适合弹琴读书来打发漫长的白昼，也不妨碍奏乐歌唱直到深夜。请不要为了离别而吟唱伤感的《杨柳枝》，应当赶紧做打算，趁着牡丹盛开的美好时光前来相聚。
赏析
这首诗描绘了王甫别墅优美的自然环境与闲适的生活氛围，意在邀请友人刘圣与前来居住。全诗色彩明丽，动静结合，通过对琴书、弦管的描写，展现了文人雅士的理想生活图景，语气亲切幽默。