舟中夜坐

唐 ·唐诗

潭tán边biān霁jì后hòu多duō清qīng景jǐng,桥qiáo下xià凉liáng来lái足zú好hǎo风fēng。
秋qiū鹤hè一yī双shuāng船chuán一yī只zhī,夜yè深shēn相xiāng伴bàn月yuè明míng中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霁:雨后或雪后转晴。

潭边:水潭旁边,点明地点。

桥下:桥梁下方,与潭边呼应。

凉来:指秋风带来凉意。

足:足够,满足。

好风:宜人的清风。

秋鹤:秋天的仙鹤,象征高洁闲适。

月明中:在明亮的月光之下。

译文

雨过天晴之后,水潭边呈现出许多清幽美丽的景色;桥下吹来的秋风带来了足够的凉爽,让人感到十分舒适。一只小船停泊在那里,旁边还有一双秋鹤相伴,在这夜深人静、月光皎洁的时刻,它们彼此陪伴,显得格外宁静和谐。

赏析

此诗描绘了雨后初晴的静谧夜景。通过“清景”、“好风”、“秋鹤”、“明月”等意象,营造出一种空灵、闲适的氛围。诗人以物我相忘的姿态,表达了远离尘嚣、享受自然之美的恬淡心境,体现了白居易晚年追求内心平静的生活态度。