昭武刘圻甫以㟳篁隠居图求诗

宋 ·宋诗

相xiāng对duì两liǎng山shān碧bì,春chūn风fēng摇yáo绿lǜ篁huáng。
一yī巢cháo云yún建jiàn造zào,三sān涧jiàn水shuǐ宫gōng商shāng。
谷gǔ口kǒu躬gōng耕gēng稼jià,盘pán中zhōng歌gē寿shòu昌chāng。
桃táo花huā认rèn行xíng路lù,他tā日rì访fǎng刘liú郎láng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昭武:地名,今福建邵武。

刘圻甫:人名。

㟳篁:深密的竹林。

宫商:古代音律,此处比喻水声悦耳。

谷口:地名,汉代郑子真耕隐之处。

躬耕:亲自耕作。

盘中歌寿昌:引用《诗经》或典故,指安乐的生活。

刘郎:指刘晨,东汉人,入天台山采药遇仙女,此处借指刘圻甫。

译文

两座青山相对而立,一片碧绿,春风摇曳着翠绿的竹林。鸟巢建在云端高处,三条涧水的声音如同音乐般和谐动听。他像汉代的郑子真一样在谷口亲自耕种庄稼,生活中充满了安乐的歌谣。沿着桃花盛开的小路辨认方向,将来某一天我要去拜访像刘晨一样的隐士刘圻甫。

赏析

描绘了一幅清幽雅致的隐居图景,运用典故赞美友人的高洁志趣,充满浪漫色彩。