千里长城手，如何在广州。
共谈天下事，莫上斗南楼。
瘦露封侯骨，忠怀报国秋。
丁宁北来鴈，边信怕沉浮。
广东漕李实夫四首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千里长城手：比喻能守卫边疆的将领。
如何在广州：为什么却在广州这样的后方任职？
斗南楼：广州著名楼阁，代指岭南繁华之地。
瘦露封侯骨：身体消瘦，显露出封侯的骨相（面相学说法，指有贵人之相）。
忠怀报国秋：怀着忠诚报国之心，正值秋天（或指晚年/肃杀之时）。
丁宁：叮嘱。
北来鴈：从北方飞来的大雁，常作为书信或消息的象征。
边信怕沉浮：担心来自边境的消息真假难辨或传达受阻。
译文
你本是一位能够镇守千里边疆的长城式将领，怎么却被安排在广州这样的地方任职呢？我们一起谈论天下大事时，千万不要沉迷于登上斗南楼欣赏岭南的繁华。我看你身体消瘦，却露出了封侯拜将的骨相，心中怀着忠诚报国的壮志，正如这肃杀的秋天。我叮嘱你，如果有从北方飞来的大雁，一定要小心，因为我害怕关于边境的消息会沉浮不定、难以确证。
赏析
诗人惋惜友人未能发挥军事才能，反而身处安逸之地。通过“封侯骨”与“报国秋”的意象，刻画了友人怀才不遇但仍忠心耿耿的形象，情感复杂深沉。