汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯其二

宋 ·宋诗

一yī晴qíng收shōu尽jǐn四sì山shān云yún,天tiān与yǔ黄huáng堂táng作zuò好hǎo春chūn。
西xī楚chǔ东dōng吴wú献xiàn风fēng月yuè,南nán楼lóu北běi榭xiè拥yōng星xīng辰chén。
扶fú持chí入rù郭guō观guān灯dēng叟sǒu,歌gē舞wǔ拦lán街jiē醉zuì酒jiǔ人rén。
此cǐ是shì太tài平píng真zhēn气qì象xiàng,今jīn年nián第dì一yí个gè良liáng辰chén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄堂:太守或知州的办公厅堂。

西楚东吴:指鄂州地理位置,处于楚地东部、吴地西部交界。

南楼北榭:指观赏风景的建筑。

观灯叟:看灯的老年人。

良辰:美好的日子。

译文

天气放晴,收尽了四周山上的云雾,上天特意给知州的厅堂准备了美好的春天景色。西边的楚地和东边的吴地都来奉献风月美景,南楼和北榭拥簇着璀璨的星辰。搀扶着进城来看灯的老人家,街上歌舞喧闹,到处都是醉酒的人。这才是太平盛世真正的景象,今年迎来了第一个如此美好的节日时辰。

赏析

此诗继续描绘元宵节的盛况,侧重于表现官民同乐的和谐场面。首联写天气晴朗,暗示政局清明;颔联写四方来贺,凸显鄂州的重要地位;颈联具体描写老人观灯、百姓醉歌的场景,充满生活气息。尾联总结升华,将此视为太平气象的象征,表达了对安定繁荣社会的赞美。