春日迓新使君其二

宋 ·宋诗

云yún幕mù初chū收shōu未wèi肯kěn晴qíng,又yòu将jiāng风fēng雨yǔ做zuò清qīng明míng。
阴yīn沉chén天tiān气qì浑hún无wú頼lài,更gèng兀wù篮lán舆yú梦mèng里lǐ行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云幕:云层如帷幕。

清明:清明节,也指天气晴朗。

浑无頼:完全不可依靠,形容天气恶劣。

篮舆:竹轿。

译文

云层像帷幕一样刚刚收起,天色却不肯放晴,又要刮风下雨搞坏了清明时节的好天气。阴沉的天气实在靠不住,我更加只能坐在竹轿里,迷迷糊糊地像在梦中行走一般。

赏析

通过描写清明时节阴雨连绵的景象,烘托出诗人内心的压抑与迷茫。“梦里行”三字双关,既写身体状态,又写精神恍惚,情景交融,意境朦胧。