笑傲不禁秋兴长，登临谁复问滕王。
江湖周折地襟带，云霞粲烂天文章。
人如野鹤何飘逸，目送飞鸿去渺茫。
安得雪醅三百斗，发君豪气对吾狂。
朱子昂司户登滕王阁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱子昂：人名。
司户：官职名。
滕王阁：江南三大名楼之一，位于南昌。
地襟带：地势如衣襟和腰带般环绕。
天文章：天空中的云彩纹理。
雪醅：未经过滤的酒，色白如雪。
译文
秋天的兴致悠长，让人不禁笑傲江湖，登上滕王阁时还有谁会去询问当年的滕王呢？这里的江湖曲折环绕，构成了大地的襟带；云霞灿烂夺目，形成了天空的文章。这里的人像野鹤一样飘逸洒脱，目光追随着飞鸿远去，消失在渺茫的天际。哪里能得到三百斗雪白的酒浆呢？我要用它来激发您的豪迈气概，与我这个狂人相对痛饮。
赏析
此诗描绘了友人朱子昂登滕王阁的情景。诗人以宏大的视角展现了滕王阁周边的壮丽景色，将地理形势与自然气象融为一体。通过“野鹤”、“飞鸿”等意象，赞美了友人的高洁气质。结尾想象奇特，以豪饮邀友，表现了诗人狂放不羁的性格和对友情的珍视。