吴子似提干九高亭小景

宋 ·宋诗

前qián日rì作zuò诗shī题tí大dà概gài,亭tíng前qián小xiǎo景jǐng亦yì堪kān题tí。
绿lǜ杨yáng树shù下xià茅máo三sān架jià,白bái水shuǐ田tián头tóu菜cài两liǎng畦qí。
似shì酒jiǔ新xīn鹅é初chū泛fàn浦pǔ,如rú孩hái黄huáng犊dú试shì牵qiān犁lí。
十shí分fēn野yě趣qù关guān心xīn事shì,到dào此cǐ令lìng人rén忆yì剡shàn溪xī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴子似提干:吴子似,官职为提举常平司干办公事。

九高亭:亭名。

茅三架:三间茅屋。

菜两畦:两块菜地。

剡溪:浙江嵊县境内的溪流,典故出自王子猷雪夜访戴,象征隐逸情趣。

译文

前几天我写了首诗概括这里的景致,其实亭子前的小风景也值得题咏。绿杨树荫下有三间简陋的茅屋,白水田边种着两块整齐的菜地。刚出生的小鹅像喝醉了酒一样在渡口漂浮,黄色的牛犊像孩童般试着拉犁耕地。这种十足的乡野趣味正是我所关心的事情,来到这里不禁让人回忆起当年王子猷雪夜乘舟访问剡溪的那份雅兴。

赏析

这首诗充满了浓郁的生活气息和田园野趣。诗人用白描手法勾勒出茅屋、菜地、新鹅、黄犊等平凡景物,生动有趣。结尾借“剡溪”典故,将眼前的农家小景提升到高雅的文化意境,表现了诗人对自然真趣的热爱。