罗汉寺

宋 ·宋诗

半bàn空kōng紫zǐ翠cuì隔gé微wēi茫máng,隠yǐn隠yǐn钟zhōng声shēng落là下xià方fāng。
名míng胜shèng直zhí同tóng天tiān地dì老lǎo,青qīng山shān不bù管guǎn古gǔ今jīn忙máng。
散sàn分fēn瀑pù布bù烟yān霞xiá润rùn,点diǎn检jiǎn苍cāng松sōng岁suì月yuè长zhǎng。
绝jué顶dǐng好hǎo云yún如rú恋liàn客kè,儘jǐn教jiào怡yí阅yuè到dào斜xié阳yáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫翠:指寺庙建筑的色彩。

下方:人间,相对于佛界而言。

怡阅:愉悦地观赏。

译文

半空中紫色的云彩和翠绿的树木隔着微茫的雾气,隐约传来钟声落入人间。这里的名胜古迹简直可以与天地同寿,青山不管古今世事如何繁忙。瀑布分散开来,滋润着烟霞;仔细查看苍松,它们经历了漫长的岁月。山顶的好云仿佛在留恋游客,让人尽情愉悦地观赏直到夕阳西下。

赏析

咏怀古迹,气势开阔。诗人将罗汉寺的自然景观与历史永恒性结合,感叹青山不老、人事匆匆。结尾以“云恋客”拟人化收束,增添了温情与诗意,表达了对自然永恒的敬畏。