祷雨当年百丈峰，森森夹径耸修筇。
甘霖尚想四垂合，清境无因一到重。
仙伯遗纵参佛迹，王公新咏张军容。
索诗尚及疎庸令，筳寸何堪击鉅鍾。
次林司户清水岩韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百丈峰：山峰名，高耸险峻。
修筇（qióng）：细长的竹子。
四垂合：雨水从四面汇聚。
仙伯：对林司户（姓林的官员）的尊称。
佛迹：清水岩可能有佛教遗迹。
王公：指喻景山或其他权贵。
军容：军队的仪仗气势，此处形容诗歌气势宏大。
疎庸令：诗人自谦，说自己疏懒平庸。
筳（tíng）寸：短小的木棍，比喻微薄的才力。
鉅鍾（zhōng）：大钟，比喻宏大的诗篇或崇高的对象。
译文
想起当年在百丈峰祈祷降雨的情景，小路两旁森森的细长竹子高耸挺立。至今仍怀念那场大雨从四面八方汇聚而来的壮观，可惜再也无法重返这片清幽的境界。林先生遗留的诗作参透了佛家踪迹，王公新写的咏叹则彰显了宏大的气象。您竟然向我这个疏懒平庸的县令索要诗句，我这微薄如短木棍的才力，怎么敢敲击那洪亮的大钟呢？
赏析
次韵诗，即按照原诗的韵脚写作。内容包含回忆往事、赞美他人诗作以及自谦。通过“祷雨”、“修筇”等意象营造清幽氛围，用“击鉅鍾”的比喻生动地表达了对原作的高度推崇和自己的谦逊态度，礼节周全，文辞典雅。