偈颂一百三十三首其二五

宋 ·宋诗

识shí得dé心xīn,山shān岳yuè沉chén。
握wò金jīn成chéng土tǔ,握wò土tǔ成chéng金jīn。
脚jiǎo后hòu脚jiǎo前qián,见jiàn成chéng行háng货huò。
少shǎo室shì峰fēng前qián,交jiāo点diǎn不bù过guò。

全文共 41 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

识得心:认识到本心。

山岳沉:比喻认识本心后,外在的重压(如山岳)变得微不足道或消失。

握金成土,握土成金:比喻心境的转化,执着则宝成废土,解脱则废土成宝。

见成行货:现成的货物,比喻佛法本自具足,无需外求。

少室峰:少林寺所在地,达摩面壁之处。

交点不过:交汇点不超过,指不离本源。

译文

一旦认识了本心,巍峨的山岳也会随之沉降消失。手中的金子可以变成泥土,泥土也可以变成金子,全在一念之间。前后脚步之间,看到的都是现成的货品,无需刻意寻找。即使在少室峰前,所有的交汇点也不过如此,从未离开过这个当下。

赏析

强调“心”的主导作用。通过金土互变的比喻,说明价值取决于心态。指出佛法就在日常生活的“见成行货”中,无需远求少室峰,体现了禅宗“平常心是道”的核心思想。