仙人望月濯足

宋 ·宋诗

夜yè静jìng山shān空kōng月yuè半bàn弯wān,挽wǎn衣yī垂chuí足zú涤dí潺chán湲yuán。
无wú人rén领lǐng此cǐ深shēn深shēn意yì,别bié向xiàng壶hú中zhōng更gèng觅mì天tiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仙人望月濯足:画面内容,仙人洗脚看月亮。

潺湲(chán yuán):水流缓慢的样子。

领此深深意:领会这深层的含义。

壶中更觅天:典故“壶中日月”,指仙境或超脱尘世的境界。

译文

夜晚寂静山中空旷,半弯明月高悬,仙人挽起衣袖垂下双脚在缓缓流水中洗涤。没有人能领会这深深的意境,只好另外在酒壶般的天地里寻找新的世界。

赏析

营造清幽孤寂的氛围,表达世俗无人理解的孤独,转而向内寻求精神解脱,富有道家飘逸之气。