朱鸟何年作瑞来，岂缘梧竹劃山開。
醴泉只在嵌岩里，醉入幽栖更不回。
鸣风洞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱鸟：凤凰的古称，南方之神。
岂缘：难道是因为。
醴泉：甘甜的泉水。
幽栖：隐居之地。
译文
凤凰是哪一年作为祥瑞来到这里的呢？难道是因为梧桐和竹子划开了山峦吗？甘甜的醴泉就藏在这些嵌岩里面，一旦醉入这幽静的栖息之地，便再也不愿意回去了。
赏析
以凤凰传说开篇，增添了神秘色彩。重点在于“醉入”二字，表达了诗人对鸣风洞清幽环境和甘甜泉水的极度喜爱，流露出强烈的隐居意愿和对尘世的厌倦。