全文共 311 字 · 24 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
解维：解开缆绳，指启航。
武陵：地名。
建瓴：从高屋顶上倾倒瓶子里的水，比喻地势险要或水流湍急。
滉瀁（huàng yǎng）：水深广貌。
一苇：比喻小船。
吏尘：官场俗务。
劃湔（jiān）洗：彻底清洗。
打头风：逆风。
排诋：互相推诿指责。
舣（yǐ）：停船靠岸。
簸弄：颠簸玩弄。
刻烛：古人计时方法，指时间很短。
披靡：溃散，减弱。
涯涘（sì）：水边。
针孔：比喻极小的缝隙或出路。
岳州：今湖南岳阳。
粉堞（dié）：白色的城垛。
九霄：极高的天空。
羊肠：形容道路曲折狭窄。
从武陵岸边解开缆绳出发，江水因刚下过雨而上涨。日夜兼程赶往洞庭湖，水流之势如同从高屋倒水般迅猛。银色的波光吞没了上下空间，分不清哪里是天哪里是水。我就航行在这中间，凭借一叶扁舟渡过浩渺水域。袖子里装满了官场的尘土，来到这里被彻底洗净。黄昏时刮起了逆风，巨大的波浪从半空中升起。船夫惊慌失措束手无策，互相呼喊推诿指责。虽然有篙却无处插，虽然有缆却没有地方系船。二百丈长的铁索牵拉着，猫儿卧在沙底发抖。前进困难后退不可能，只能任凭风浪颠簸。巨浪的声音像洪钟一样，合力撞击船尾。每撞一次心就折损一次，整夜不知经历了几次。点燃蜡烛验证天明，狂风的气势稍微减弱。卷起绳索急忙划动橹，半天后看到了岸边。性命危险如同穿过针孔，重生从今天开始。人们说去岳州的路程，如果顺风只需五天。这次漂泊滞留花了半个月，起初并没有预料到。白色的城垛转眼就在眼前，高楼耸立直插云霄。倚靠栏杆气息才舒展，向东望乡心酸彻骨髓。前几天我的那片帆，在怒涛中掀舞。像羊肠小道般曲折艰难，行路竟然如此困难。现在知道了惊涛骇浪之上，羊肠小道反而还可以行走。在家贫穷也是好事，身体平安门前冷落也无妨。中午在窗下鼾声大作，任凭千里风波。
这首诗详细记述了泛舟洞庭湖遇险的经历，情节跌宕起伏。从顺风顺水的期待到逆风巨浪的恐惧，再到死里逃生的庆幸，心理变化刻画细腻。结尾回归平淡，体现了历经磨难后的豁达心境。