积雪深一尺，堆琼迷山扉。
豪客夜排闼，挑灯红炉围。
成枭呼五白，转胜赏四绯。
举觞无不釂，寒深酒力微。
姑置博与酒，剧谈木屑霏。
坐久更寖阑，疎钟到帘帏。
雪中观客夜博
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
堆琼：堆积的美玉，比喻积雪洁白晶莹。
山扉：山间的门扉，指住所。
排闼（tà）：推开门闯入。
成枭呼五白：博戏术语。“枭”是博箸的一种，“五白”也是博采名，意指掷出好彩头。
转胜：赢得一局。
赏四绯：赌注或奖励，绯指红色，可能指红筹或某种奖品。
釂（jiào）：干杯，把酒喝尽。
木屑霏：形容谈话内容琐碎或气氛热烈，如木屑纷飞。
寖（jìn）阑：逐渐夜深。
译文
积雪深达一尺，像堆积的美玉一样迷住了山间的门户。豪迈的客人夜晚推门而入，挑亮灯火围坐在红炉旁。玩博戏时掷出好彩头欢呼胜利，赢取红色的奖赏。举起酒杯没有人不喝干的，尽管寒意很深但酒力似乎微弱。暂且放下赌博和饮酒的事，开始热烈地闲谈，话语如木屑般纷飞。坐久了夜色渐渐深沉，稀疏的钟声传到了帘帷之内。
赏析
此诗描绘了雪夜客访、围炉博弈的热闹场景。前段写雪景之寒与室内之暖形成对比，中段写博弈之欢，后段转入剧谈与夜深钟鸣，节奏由快转慢，营造出一种虽身处严寒却内心火热、友情深厚的温馨氛围。