雨过

宋 ·宋诗

一yī霎shà荷hé塘táng雨yǔ,明míng珠zhū翠cuì盖gài擎qíng。
柄bǐng危wēi难nàn得dé稳wěn,稍shāo侧cè便biàn须xū倾qīng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翠盖:比喻荷叶,因荷叶形似伞盖且色青

柄危:荷茎细长且脆弱,容易倾斜

倾:倾倒,滑落

译文

荷塘里刚下过一阵急雨,晶莹的水珠像明珠一样被翠绿的荷叶托举着。然而荷茎细长脆弱,水珠很难保持平稳,只要稍微倾斜一点,水珠就会立刻滑落下去。

赏析

诗人细致观察雨后荷塘景象,以“明珠”喻水珠,生动形象。通过描写水珠在荷叶上难以稳定的状态,既写出了自然的灵动之美,也隐含了对美好事物易逝、难以长久把握的感慨。