亭围花木阁临池，移席行杯处处宜。
藻里漾春鱼放子，竹间寻路鹤将儿。
登山少俊夸先到，扶杖衰残愧独迟。
所恨隔关归去急，不容结果着残棋。
同官率游郑园
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
同官：在同一衙门任职的官员。
郑园：姓郑者的园林。
移席行杯：移动坐席，传递酒杯，形容宴饮尽兴。
放子：产卵或孵化幼鱼。
将儿：带着幼鹤。
少俊：年轻才俊。
衰残：年老体弱的人，此处作者自指。
隔关：指城门关闭的时间限制。
译文
亭台被花木环绕，楼阁紧邻着水池，我们随意移动坐席、传递酒杯，觉得处处都适宜游玩。水藻间荡漾着春意，鱼儿正在产卵繁殖；竹林深处小径蜿蜒，老鹤正带着幼崽漫步。年轻的同事们夸耀自己登山最快，而我这个拄着拐杖的老者，却因行动迟缓而感到惭愧。最遗憾的是城门的开关时间紧迫，催促我们赶紧回去，以至于没能下完那盘未完的棋局。
赏析
此诗记录了官场同僚游园的雅集。诗中通过鱼鹤繁衍的自然生机与人物登临的动态对比，展现了游乐之乐。尾联以“恨”字转折，点出公务束缚与个人兴致之间的矛盾，含蓄地流露出身不由己的无奈，同时也反衬出游园时光的珍贵。