连科已占十名前，行听鸿胪第一传。
我俟合符留劝驾，君能摛藻预兴贤。
湘山点化名千佛，郴岭飞升傚九仙。
此去琼林天上宴，今朝先赋鹿鸣篇。
郴州鹿鸣宴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郴州：地名。
鹿鸣宴：科举考试中为新科举人举办的宴会。
连科：连续考中。
鸿胪：掌管朝会祭祀的官员，此处指传唱名次。
摛藻：铺陈辞藻，指写文章。
兴贤：推举贤才。
湘山：湖南境内的山。
郴岭：郴州的山岭。
九仙：传说中在郴州飞升的九位仙人。
琼林宴：进士及第后的宴会。
译文
你们已经连续考中，名字排在前十之列，接下来要听候鸿胪寺官员传唱第一名的好消息。我等待符合标准留下来劝勉驾车赴试，你们能够施展才华预先振兴贤才。湘山上的点化名刹成千佛林立，郴岭上效仿九仙飞升的景象壮观。这次去京城参加天上的琼林宴之前，今天先在这里赋写一首鹿鸣宴的诗篇。
赏析
这是一首祝贺科举成功的应酬诗。诗人热情赞扬考生的才华和成就，并预祝他们在更高一级的考试中取得佳绩。诗中运用大量典故和夸张手法，渲染喜庆气氛，体现了宋代重视科举、崇尚文教的社会风尚。