诗人假榻古兰若，松风涧水相泠泠。
优婆塞倾椰子酒，须菩提讲莲花经。
龙形老树雨知翠，佛头高山云见青。
借问仙人渺何许，飞升一去三千龄。
大安院
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大安院：寺院名。
假榻：借宿。
兰若：寺庙。
泠泠：形容声音清脆。
优婆塞：在家信佛的男子。
须菩提：佛陀十大弟子之一，解空第一。
龙形老树：形状像龙的古老树木。
佛头高山：形状像佛头的高山。
三千龄：三千年寿命，指长寿仙人。
译文
诗人借宿在古老的寺庙里，松风和涧水发出泠泠的清脆声响。在家信徒倾倒椰子酒，高僧讲解莲花经。形状像龙的老树在雨中显现出翠绿，像佛头的高山在云中露出青色。请问仙人现在渺茫何处？他们飞升离去已经三千年了。
赏析
这首诗描绘在大安院借宿时的见闻。通过松风涧水、椰酒佛经等细节，营造了宁静祥和的宗教氛围。结尾追问仙人去向，流露出对时光流逝和人生短暂的感慨。