昔中原兮今边头，抱良图兮气干牛。
窥泗城兮辨古汴，临清浦兮思白沟。
游都梁赋
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
都梁：地名，在今湖南武冈一带，宋代为边防重镇。
中原：指黄河流域的传统汉族中心区域。
边头：边境前线。
良图：美好的志向或计划。
气干牛：气势直冲云霄，形容豪迈。
泗城：今安徽泗县等地。
辨古汴：辨认古代的汴河河道。
清浦：清澈的水滨。
思白沟：怀念白沟河，宋辽边界标志，象征国土分裂。
译文
昔日的中原腹地，如今已变成了国家的边境前线。我怀着收复失地的宏大志向，豪气冲天直贯云霄。站在泗城高处，仔细辨认着古代汴河的流向；面对清澈的水滨，我不禁思念起那条作为国界的白沟河。
赏析
这首赋短小精悍，充满了爱国激情。诗人通过‘昔中原兮今边头’的强烈对比，揭示了国土沦丧的现实。‘气干牛’展现了不屈的斗志，而对古汴和白沟的凝视，则寄托了对故土的深切怀念和收复山河的渴望，风格悲壮苍凉。