脱窗间蜂有感二首其一

宋 ·宋诗

病bìng体tǐ今jīn朝zhāo尚shàng怯qiè风fēng,北běi窗chuāng深shēn坐zuò思sī融róng融róng。
莫mò言yán袖xiù手shǒu无wú勋xūn业yè,顷qǐng刻kè窗chuāng间jiān救jiù十shí蜂fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

怯风:怕风吹拂。

融融:温暖舒适的样子。

勋业:功勋事业。

脱窗间蜂:让困在窗户间的蜜蜂逃脱。

译文

今天身体依然虚弱,害怕被风吹到;我坐在北窗深处,思绪平和而温暖。不要说这样袖手旁观就没有任何功业可言,就在顷刻之间,我从窗户里救出了十只被困的蜜蜂。

赏析

以小见大,通过救助蜜蜂这一微小善举,反驳了“无事可做即无价值”的观点。体现了诗人仁爱万物、注重日常修行的人文关怀。