岁二日吴说卿座中初见古梅一花

宋 ·宋诗

咫zhǐ尺chǐ元yuán宵xiāo賸shèng放fàng灯dēng,翠cuì红hóng多duō少shǎo九jiǔ衢qú尘chén。
梅méi花huā不bù解jiě新xīn时shí样yàng,初chū破pò风fēng前qián一yì点diǎn春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岁二日:正月初二。

元宵:元宵节。

賸(shèng):剩余,多余。

九衢(qú):四通八达的道路,指京城街道。

新时样:新的时尚样式。

译文

离元宵节很近的时候,街上还剩下许多放灯的热闹,道路上满是穿着翠绿红衣的人群带来的尘土气息。梅花不懂得迎合当下的时尚潮流,只是在风中刚刚绽开一点春意。

赏析

以梅花的“不解新时样”对比世俗的繁华喧闹,突出梅花坚守本性、不随波逐流的品格。画面感强,寓意深远。