述怀

宋 ·宋诗

我wǒ生shēng胸xiōng次cì不bù尘chén埃āi,不bù学xué儿ér曹cáo刚gāng自zì媒méi。
诗shī料liào虽suī凭píng风fēng月yuè制zhì,宦huàn途tú还hái听tīng鬼guǐ神shén開kāi。
十shí年nián教jiào养yǎng猷yóu初chū壮zhuàng,半bàn世shì功gōng名míng念niàn已yǐ灰huī。
安ān得dé金jīn銮luán有yǒu清qīng问wèn,贾jiǎ生shēng何hé事shì未wèi归guī来lái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胸次:胸中,胸怀。

儿曹:孩子们,指晚辈。

自媒:自我推荐,自我表现。

诗料:作诗的素材。

风月:清风明月,指自然景物。

金銮:金銮殿,指朝廷。

清问:清明的询问,指君王垂询。

贾生:指贾谊,汉代才士,未得重用。

译文

我生来胸怀坦荡,不沾染尘埃,也不学那些孩子们那样刚愎自用、自我表现。作诗的素材虽然凭借清风明月来制作,但仕途却还要听凭鬼神安排。十年的教养使我的志向刚刚壮大,半世的功名念头却已经灰冷。怎样才能让金銮殿上有清明的询问呢?贾谊为什么还没有归来?

赏析

此诗述怀言志。首联表明自己胸怀高洁、不慕虚荣。颔联写诗料来自风月,而宦途却听命鬼神,透露出对仕途的无奈。颈联回顾十年教养与半世功名,壮志未酬而心已灰冷。尾联以贾谊自比,渴望朝廷垂询,抒发怀才不遇的感慨,情感深沉,用典贴切。