作个咿𠼳赘项咽，个中和我万愁牵。
一筒作柄箫无窍，双铁为圜扇有圈。
身拜却疑人是犬，手擎还类笔如椽。
从今节节能通气，安得当为积蓄钱。
套筒
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
咿𠼳：象声词，形容套筒发出的声音。
赘项咽：指套在脖子上多余的东西，这里指套筒。
圜：同“圆”。
扇有圈：指扇子有圆圈形的柄。
笔如椽：像椽子一样的大笔，形容笔大。
积蓄钱：攒钱。
译文
做一个咿咿呀呀响的套筒，赘在脖子上，这里面牵动着我万般的愁绪。一个筒子做柄，像没有孔的箫；两块铁做成圆形，像扇子有圈。身体拜下去，却怀疑人是狗；手举起来，还类似笔像椽子。从今以后，每个节都能通气，怎么能把它当作积蓄钱财来用呢？
赏析
此诗咏套筒，题材新颖，语言诙谐。首联写套筒声响及牵动愁绪，颔联以箫无窍、扇有圈比喻其形制，颈联以人拜疑犬、手擎类笔形容其使用情状，尾联写套筒通气之用，并戏谑问能否当积蓄钱。全诗以俗为雅，充满生活情趣，体现了宋诗以文为诗、以俗为雅的特点。