巧松其二

宋 ·宋诗

夏xià社shè商shāng舟zhōu未wèi说shuō渠qú,女nǚ萝luó先xiān要yào施shī云yún衢qú。
若ruò教jiào终zhōng始shǐ如rú弦xián直zhí,肯kěn向xiàng秦qín邦bāng作zuò大dà夫fū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夏社商舟:夏朝的社庙和商朝的舟船,代指朝代更迭。

女萝:一种攀缘植物,常喻依附。

云衢:云中的道路,指高空。

秦邦作大夫:指秦始皇封松树为五大夫的典故。

译文

夏朝的社庙、商朝的舟船,都还没有说到它,女萝却先要攀附到云中的大路上去。如果让松树始终像弓弦一样笔直,它又怎么肯到秦邦去当那五大夫呢?

赏析

此诗咏松,借松树曲折之态发议。前两句以夏社商舟、女萝攀附为喻,写世事变迁与依附之风。后两句反用秦封五大夫典故,说松若始终挺直,便不肯受封,寄托诗人不阿权贵、保持气节的情怀,立意新颖。