忽听夏禽三五弄，新红突过石榴枝。
句其一
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弄：指鸟鸣声，此处作量词。
新红：指新开的红花。
译文
忽然听见夏天的鸟儿叫了三五声，那新开的红艳艳的花朵，一下子就从石榴枝头冒了出来。
赏析
此句捕捉夏日瞬间，以“忽听”起笔，写鸟鸣清脆；“新红突过”则用拟人手法，赋予石榴花蓬勃的生命力。两句一动一静，色彩鲜明，充满生机，展现了诗人对自然细微变化的敏锐观察。