水府燃犀处，扶桑浴日时。
能观雷复地，始信坎生离。
浄垢元无着，温凉祇自知。
骊山殷鉴在，莫受阿环缁。
汤泉
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
水府燃犀：用温峤燃犀照水府典故。
扶桑：神话中日出之处。
雷复地：指阳气复生。
坎生离：坎为水，离为火，指水火相生。
骊山：唐华清宫温泉所在。
阿环：杨贵妃小名。
译文
这里像是水府中燃犀照见的地方，又像是扶桑树下太阳沐浴的时候。能看出雷在地中复生，才相信坎水能生出离火。洗净污垢原本就无所执着，水的温凉只有自己知道。骊山温泉的教训还在眼前，不要被阿环那样的污秽沾染了。
赏析
诗以燃犀、浴日等典故写汤泉之奇，又借《易》理言水火相生，颇有理趣。后四句由泉及人，以骊山温泉、杨妃故事为鉴，告诫莫受污玷，托意深远，耐人寻味。