雨引莓苔上短垣，流泉无恙自涓涓。
不如归去来兮好，百世闻风只杜鹃。
楚城靖节祠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
靖节祠：祭祀陶渊明的祠庙，陶渊明私谥靖节。
短垣：矮墙。
涓涓：细流。
不如归去来兮：用陶渊明《归去来兮辞》意。
杜鹃：啼声似“不如归去”。
译文
雨水引着莓苔爬上矮墙，流泉还是老样子，自己细细地淌着。倒不如像陶渊明那样归去来兮的好，百代之后人们听到他的风范，只听见杜鹃在叫“不如归去”。
赏析
前两句写祠庙荒寂之景，莓苔上墙、流泉自流，暗含物是人非；后两句借杜鹃啼声点出归隐主题，以“不如归去”双关，既赞陶渊明高风，又寄自身归欤之思，含蓄深婉。