寿崔帅卿其六

宋 ·宋诗

纷fēn纷fēn传chuán檄xí方fāng言yán戰zhàn,猝cù猝cù囊náng金jīn又yòu说shuō和hé。
谁shuí信xìn规guī摹mó须xū早zǎo定dìng,计jì然rán半bàn策cè不bù须xū多duō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

传檄:传递檄文,指发布征讨文书。

猝猝:仓促急迫貌。

囊金:袋中金银,指以财货行贿求和。

规摹:规划,谋略。

计然:春秋时越国谋士,善理财,佐勾践灭吴。

译文

纷纷传来檄文,方才还在说要打仗,仓仓促促地掏出袋中金银,又说起要和议来。谁肯相信,规划必须早早定下,像计然那样,只要半条计策就用不着多费周折了。

赏析

诗讽刺朝廷和战不定、仓促应付的窘态,以“传檄言战”与“囊金说和”对举,揭露其无定见;末以计然半策为喻,强调早定规摹之要。议论犀利,笔锋冷峻,寿诗而寓规谏之意。