孤城铜斗匝，枉渚玉环连。
柳老虫穿蚀，花残蝶扑缘。
功名棋腹角，势利蜜中边。
落日兴亡里，谁同药玉舡。
渚宫
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渚宫：春秋时楚国的宫名，故址在今湖北荆州。
铜斗：形容城形如铜斗，坚固。匝：环绕。
枉渚：曲折的水中小洲。
虫穿蚀：虫蛀蚀。
棋腹角：棋局中央与边角，比喻功名争夺。
蜜中边：蜜的中间和边缘都甜，比喻势利诱人。
药玉舡：装饰玉石的船，或指仙舟。
译文
孤零零的城池像铜斗一样四面环绕，曲折的水洲像玉环一样相连。柳树老了，被虫子蛀得斑斑驳驳；花儿残了，蝴蝶还扑上去缠绵。功名不过像棋局里的腹地和边角，势利就像蜜一样里外都甜。落日之下，兴亡往事涌上心头，谁能和我同乘那玉饰的仙船？
赏析
诗借渚宫废址抒兴亡之慨。前两联写景，铜斗玉环喻城郭之固，柳老花残见衰败之象。后两联以棋局、蜜喻功名势利，透辟警策。末句落日兴亡与药玉舡对照，寄寓超脱之思，沉郁中见旷达。