竹风吹酒未全醒，梦入香炉五老云。
好句得君青玉案，起来盥手炷清熏。
朝南以诗送巴石研屏香几用韵香几其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竹风吹酒：竹林风吹醒酒意。
未全醒：还没有完全清醒。
梦入香炉五老云：梦境进入香炉冒出的云雾中，联想到庐山五老峰。
青玉案：词牌名，也指珍贵的桌子或诗句。
盥（guàn）手：洗手。
炷（zhù）清熏：点燃清香。
译文
竹林里的风吹散了酒意，但我还没有完全清醒，梦境随着香炉升起的云雾飘向了庐山五老峰。得到了你赠送的好诗句如同得到青玉案一般珍贵，我起身洗净双手，郑重地点燃清香来欣赏。
赏析
这首诗描写了酒后梦回、得诗欣喜的场景。虚实相生，将香雾与梦境、庐山与诗句联系起来，表现了文人之间以诗会友的高雅情谊，以及对待文学作品的虔诚态度。