成都别酒几何年，再见江滣岂偶然。
胡不握兰居紫界，却来转粟上青天。
鹏图海澨骞新味，鴈断衡阳感旧联。
国子先生书在笥，願从熟路力加鞭。
和夔漕王韵其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江滣：江边。滣，水边。
握兰：指在尚书省任职。兰，兰台。
紫界：指朝廷。
转粟：转运粮饷。
海澨：海边。澨，水边。
鴈断衡阳：用雁至衡阳回雁峰而止的典故，喻音信阻隔。
国子先生：指韩愈，韩愈曾任国子博士，作《进学解》。
译文
在成都喝离别酒，到现在已经过去多少年了？如今在江边再次相见，哪里是偶然的呢？你为什么不在朝廷里做个清贵的官，却要跑到这青天般高远的地方来转运粮饷呢？你像大鹏一样在海边展翅高飞，尝到了新的滋味；我像衡阳的雁一样音信断绝，感慨旧日的联句。国子先生韩愈的书还放在箱子里，我愿意沿着熟悉的路子再加鞭努力。
赏析
此诗写与夔漕王公重逢。首联以成都别酒起笔，江边再见，感慨系之。颔联“握兰”“转粟”对举，一问一答，见其宦途辗转。颈联鹏图、雁断，一飞一断，对比中见离合之感。尾联以韩愈相期，愿加鞭奋进，自勉亦勉人。