八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次其八

宋 ·宋诗

次cì从cóng祐yòu阜fù至zhì思sī崇chóng,攒zǎn影yǐng俱jù分fēn上shàng下xià宫gōng。
闻wén似shì八bā陵líng旧jiù山shān水shuǐ,地dì垂chuí西xī北běi耸sǒng南nán东dōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祐阜:宋代陵名,或指祐陵(宋徽宗陵)与阜陵(宋孝宗陵)。

思崇:宋代陵名,或指思陵(宋高宗陵)与崇陵(宋光宗陵)。

攒影:聚集的陵墓影像。攒,聚集。

八陵:指宋代八座帝陵,均在会稽(今浙江绍兴)。

译文

接着我从祐阜、思崇这些陵墓一路走来,只见那些聚集的陵影分别归入上下两宫之中。听人说这里的地势就像八陵的旧日山水一样,大地向西北低垂,而东南方则高耸起来。

赏析

此诗记沿途所见陵墓布局。前两句写陵墓分列上下宫,后两句以“闻似”引出对八陵山水形势的描绘,地垂西北、耸南东,既写实景又暗含对陵寝风水的关注,笔调平实而寄意深远。