肩吾生日其三

宋 ·宋诗

餘yú晦huì越yuè乡xiāng别bié临lín贺hè,郭guō君jūn出chū竟jìng送sòng荆jīng州zhōu。
放fàng麑ní心xīn事shì人rén夸kuā说shuō,得dé似shì如rú今jīn累lèi岁suì留liú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

餘晦:月末的晦日,指时日。

越乡:离乡。

临贺:地名,在今广西贺州一带。

竟:同“境”,边界。

放麑:放走小鹿,典出《韩非子》,喻仁爱之心。

累岁留:多年留居。

译文

月末时分我离开家乡,经过临贺;郭君走出边界,一直送我到荆州。放走小鹿的那份仁爱之心,人们都夸说,可哪里比得上如今多年留居的情谊呢?

赏析

此诗写友人送别与留居之情。前两句叙行程与送别,后两句用放麑典故,以古人之仁比照今人多年相留之谊,认为后者更可贵。诗意含蓄,情谊深长。