人生宇宙皆同气，况此根心贯一机。
安用有生衔父恤，只愁无德报春辉。
桂芳春老伤何及，树静风号願竟违。
更恨母慈临诀日，嗟嗟季役未成归。
蔡推官
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
同气：同一气息，指血缘亲情
根心贯一机：根源和心灵贯穿着一个机理，指母子连心
衔父恤：承受父亲的忧虑/丧父之痛
报春辉：报答母亲的恩情（春辉喻母爱）
桂芳春老：桂花芬芳但春天已过，比喻母亲去世
树静风号：树想静止但风不停，比喻子女想赡养但父母已逝
季役：最小的儿子服役或外出
未成归：没能回家
译文
人在宇宙中都是同一种气息所化，更何况我们是血脉相连、心灵相通的母子。哪里用得着活着的时候承受丧父的忧虑呢？我只愁自己没有足够的德行来报答母亲如春日阳光般的恩情。如今桂花虽香但春天已老，悲伤又有何及？树想要安静，风却在呼啸，我的愿望终究违背了。最让我悔恨的是，母亲临终诀别的那天，我这个最小的儿子正在外面服役，竟然没能赶回来见她最后一面。
赏析
这是一首极其沉痛的悼母诗。诗人运用“树欲静而风不止”的经典意象，表达了“子欲养而亲不待”的无尽悔恨。特别是结尾提到“季役未成归”，将个人的愧疚推向高潮，情感真挚浓烈，催人泪下。