宇宙浩浩谁诗鸣，遗响阒寂如英茎。
更无高谈细论者，唐末婀娜江西清。
咏瑟师
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遗响：遗留下来的音乐声或文学风格
阒寂：寂静无声
英茎：指《六英》和《五茎》，古代著名的雅乐，此处比喻高雅纯正的艺术传统
婀娜：形容姿态柔美，此处指唐代诗歌的华丽风格
江西清：指宋代江西诗派清新瘦硬的风格
译文
在这浩瀚无垠的宇宙之中，究竟是谁在用诗歌发出鸣响呢？那些古老而高雅的音乐与文学传统，如今听起来已经变得寂静无声，仿佛像古代的《六英》和《五茎》那样失传了。再也没有人能够进行高深的谈论或者细致的辨析了，只剩下唐末那种柔媚华丽的诗风，以及宋代江西诗派那种清瘦刚劲的风格在流传。
赏析
此诗感叹当今文坛缺乏真正的高雅之声，对唐末绮丽之风与宋初江西诗派的清硬风格持保留态度，隐含了对回归古雅正统艺术的渴望与无奈。