坐中有一桃花自屋栈飞下因而即事

宋 ·宋诗

幽yōu意yì静jìng中zhōng见jiàn,春chūn风fēng处chù处chù通tōng。
层céng阶jiē生shēng晕yūn碧bì,罅xià瓦wǎ落luò飘piāo红hóng。
禅chán语yǔ关guān诗shī趣qù,寒hán阴yīn出chū酒jiǔ功gōng。
人rén家jiā社shè日rì近jìn,翠cuì饵ěr捣dǎo香xiāng蓬péng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

屋栈:屋檐下的木栈道或屋顶结构。

晕碧:泛起绿色光泽。

社日:祭祀土地神的日子。

翠饵:绿色的食物,可能指艾草做的糕点。

香蓬:一种香草。

译文

幽静的意趣在安静中显现出来,春风无处不在地流通着。层层台阶泛起了绿色的光泽,瓦缝间飘落着红色的花瓣。禅语关乎诗歌的情趣,寒冷的阴天有助于酿酒的功效。人家的社日快到了,正在捣碎香蓬制作绿色的祭品。

赏析

诗人捕捉生活中细微的瞬间,将视觉(绿阶红花)、味觉(酒功)、嗅觉(香蓬)融合在一起。由景入理,再由理入俗,展现了春日乡村宁静祥和的氛围,以及诗人对日常生活审美的敏锐感知。