题载雪录

宋 ·宋诗

诗shī字zì峥zhēng嵘róng照zhào眼yǎn開kāi,人rén随suí尘chén劫jié挽wǎn难nán回huí。
清qīng苕sháo载zài雪xuě流liú寒hán碧bì,老lǎo我wǒ扁piān舟zhōu独dú自zì来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

峥嵘:形容诗文气势不凡。

照眼開:映入眼帘,光彩夺目。

尘劫:佛教用语,指漫长的岁月和世事变迁。

挽难回:难以挽回。

清苕:清澈的水流,苕溪。

载雪:承载雪意,形容水色清白寒冷。

流寒碧:流淌着寒冷的碧绿色。

老我:使我变老,或指我老去。

扁舟:小船。

译文

题写的诗句气势峥嵘,光彩夺目地映入眼中;人事随着漫长的岁月变迁,再也无法挽回。清澈的苕溪水承载着寒意,流淌着碧绿的波涛;而我已老去,独自驾着一叶扁舟来到这里。

赏析

这首诗通过赞美书法或诗文的精彩,引出对时光流逝、物是人非的感叹。画面清冷孤寂,“老我扁舟独自来”营造出一种苍凉而高远的意境。