出山相赞

宋 ·宋诗

龙lóng章zhāng凤fèng质zhì出chū王wáng宫gōng,肘zhǒu露lù衣yī穿chuān下xià雪xuě峰fēng。
智zhì願yuàn必bì空kōng诸zhū有yǒu界jiè,不bù知zhī诸zhū有yǒu几jǐ时shí空kōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙章凤质:形容相貌非凡,气质高贵。

出王宫:指释迦牟尼佛离开皇宫出家。

肘露衣穿:手臂裸露,衣服破烂,形容苦行僧的形象。

下雪峰:雪山,指喜马拉雅山脉,佛陀曾在此苦修。

智願:智慧与大愿。

诸有界:三界六道的存在领域。

译文

拥有龙凤般尊贵气质的人离开了繁华的王宫,穿着破洞的衣服、露出手臂在白雪皑皑的山峰上苦修。他的智慧和大愿注定要空掉所有的存在界限,但他不知道这些界限何时才能真正被空掉。

赏析

赞颂佛陀舍弃富贵、投身苦行的伟大精神。后半句带有禅意反思,指出“空”并非一蹴而就,而是一个持续的实践过程,引发对修行深度的思考。