电电喧轰海岱昏，怒涛翻覆拍天门。
锦鳞不会乘流去，空向桃花浪里奔。
颂古十一首其一一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
电电：闪电连绵不断。
海岱：渤海与泰山，泛指北方广大地区。
天门：神话中天帝居住的地方，喻指极高处或朝廷。
锦鳞：美丽的鱼，喻指有才德之人或修行者。
桃花浪：春季桃花盛开时涨起的河水，传说鲤鱼跃龙门需逆流而上。
译文
闪电轰鸣使得海岱地区一片昏暗，愤怒的波涛翻滚拍打着高耸的天门。那些披着美丽鳞片的鱼儿不懂得顺着水流的方向离去，只是徒劳地在桃花汛期的激流中拼命奔跑。
赏析
以恶劣天气和逆水行舟比喻修行的艰难与盲目。批评那些不识时务、不懂顺势而为或不知止息妄念的人，最终只能在混乱中空耗精力。