空如来藏，立大圆镜。
水落石出，月明云浄。
瞻之仰之，群机普应。
观音大士赞
全文共 32 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
空如来藏：佛教概念，指心性本体空寂。
立大圆镜：建立像大圆镜一样的智慧，能映照万物。
水落石出：比喻真相大白。
云浄：云彩散去，天空清澈。
群机：众人的根机或需求。
普应：普遍回应。
译文
确立空寂的本体如来藏，同时建立起能映照万象的大圆镜智慧。就像水位下降石头显露、云雾散开月亮明亮一样，观音大士被瞻仰礼拜时，能够普遍回应世间众生的各种祈求。
赏析
阐释观音菩萨“真空妙有”的法身特质。既有空性的本体，又有随缘应化的功能，形象地说明了慈悲与智慧的统一。