肩担口叫，晓夜撑船。
道路各别，养家一般。
颂古十一首其二
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
肩担口叫：形容船夫辛苦劳作，一边挑担一边吆喝。
晓夜：从早到晚。
道路各别：每个人走的路径不同。
养家一般：为了生计养家糊口的目的是一样的。
译文
船夫们肩上挑着货物，嘴里大声吆喝着，从清晨到深夜不停地撑船奔波。虽然他们各自走的路线千差万别，但归根结底，大家都是为了养活家人这一相同的目的在努力。
赏析
以船夫谋生为喻，说明众生虽修行法门各异（道路各别），但追求解脱或生存的根本动力是一致的（养家一般）。体现了禅宗平等观，不分高低贵贱。