嘉禾百咏汾湖

宋 ·宋诗

我wǒ是shì沧cāng浪làng叟sǒu,閒xián来lái系xì钓diào艭shuāng。
如rú何hé一yī湖hú水shuǐ,丰fēng秀xiù半bàn吴wú江jiāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沧浪叟:隐居江湖的老者,典出《楚辞·渔父》。

閒来:闲暇时。

系钓艭:停泊钓鱼的小船。

丰秀:丰满秀丽。

半吴江:占据吴江的一半美景。

译文

我自称是隐居江湖的沧浪老翁,闲暇时把钓鱼的小船系在岸边。为什么这一湖汾湖之水,竟能拥有吴江一半那样丰盈秀丽的景色呢?

赏析

诗人以隐者自况,赞叹汾湖景色之美冠绝一方,表现了沉醉于自然山水、超脱世俗名利的高雅情趣。