送周堂长归慈溪寄何赞府

宋 ·宋诗

慈cí溪xī隔gé楚chǔ云yún,问wèn不bù接jiē鸿hóng鳞lín。
因yīn送sòng还huán乡xiāng客kè,重zhòng怀huái佐zuǒ邑yì人rén。
海hǎi明míng看kàn出chū日rì,山shān晚wǎn倦juàn行xíng春chūn。
料liào得dé双shuāng松sōng下xià,吟yín成chéng瘦shòu鹤hè身shēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周堂长:姓周的学堂长官。

慈溪:地名,今浙江宁波慈溪市。

何赞府:姓何的县丞或佐官。

鸿鳞:书信。

佐邑人:辅佐县城的官员,指何赞府。

行春:春天出行游玩,或指春季任职。

译文

慈溪被楚地的云彩隔开,询问那里是否接不到书信。因为送别回乡的客人,重新怀念起在那里辅佐政务的朋友。海面开阔,看得出日出景象;山色苍茫,让人对春天的行程感到疲倦。料想在那两棵松树之下,朋友吟诗作赋,身形消瘦得像一只鹤一样。

赏析

这是一首送别兼寄友的诗。诗人通过想象友人归乡后的生活场景,表达了对友人的关切与思念。“海明看出日”、“山晚倦行春”写景壮阔而带有情绪色彩。结尾“吟成瘦鹤身”形象地勾勒出友人清高、勤勉的文人形象,含蓄地传达了对其才华的赞赏和对其境况的同情。