政黄牛赞

宋 ·宋诗

资zī福fú从cóng来lái不bù识shí羞xiū,橘jú皮pí熟shú炙zhì逞chěng风fēng流liú。
倚yǐ筇qióng懒lǎn赴fù贤xián侯hóu命mìng,又yòu却què骑qí牛niú更gèng觅mì牛niú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

资福:指政黄牛所居之资福寺。

橘皮熟炙:烤熟的橘皮,或为当时僧人一种食物。

筇:竹杖。

贤侯:对地方长官的尊称。

骑牛更觅牛:骑在牛背上还去找牛,喻迷失自性。

译文

资福寺的这位和尚从来就不知道什么叫害羞,把橘皮烤熟了吃还自逞风流。他拄着竹杖懒得去应贤侯的召命,却又骑着牛到处去找牛。

赏析

此赞咏政黄牛。前两句写其不拘礼法、自得其乐;后两句以“懒赴贤侯命”见其孤高,以“骑牛更觅牛”讥其迷失自性。全诗语言俚俗而机锋暗藏,于调侃中揭示禅宗“即心即佛”之旨。